通八卦网 > 生活 > 正文

​出柜是什么意思(“出柜”用韩语怎么说?)

2023-07-06 00:32 来源:网络 点击:

出柜是什么意思(“出柜”用韩语怎么说?)

出柜

出柜是什么意思(“出柜”用韩语怎么说?)

释义:是英文“come out of the closet”的直译,指公开性取向、性别认同(다른 사람에게 자신의 성적취향을 공개하는 일)。

韩语翻译参考如下:

커밍아웃

例句:

그 멋진 스타가 커밍아웃했다니!

那个帅气的明星竟然出柜了!

拓展:

게이(gay)【名词】同性恋者。(指男性);女性癖男子。;快乐的。轻浮的。放荡的。

例句:

남자를 좋아하는 남자가 게이라고 부른다.

喜欢男性的男人称之为gay。

동성애자【名词】同性恋者。 =동성연애자(同性戀愛者).

例句:

이제 동성애자에 대한 편견이 예전보다 많이 줄어들었다.

现在对同性恋的偏见比以前少了很多。

레즈비언(lesbian)【名词】女性同性恋。女性同性恋者。↔호모(homo).

例句:

그녀 옆에 서 있는 친구가 레즈비언입니다.

站在她旁边的那人是女同性恋。