​《新白娘子传奇》: 小青全名岑碧青, 原来有这样的寓意

《新白娘子传奇》: 小青全名岑碧青, 原来有这样的寓意

白娘子的故事本系民间传说，明末被冯梦龙改编为《白娘子永镇雷峰塔》收入《警世恒言》。后世，几经改动。有代表性的几部，分别是黄图珌的《雷峰塔》、方成培的《雷峰塔传奇》、玉山主人的《雷峰塔奇传》、田汉的《白蛇传》、贡敏等人的《新白娘子传奇》。

白娘子的历史

《白娘子永镇雷峰塔》只有西湖相逢、盗库银。剧情少不说，还是一篇封建卫教士之作。许仙（许宣）好色、懦弱、绝情。见到白娘子美丽，就与她云雨，娶她为妻；有人欲强暴白娘子，许宣竟不敢为妻出头，只想息事宁人；得知白娘子是妖，利用白娘子的信任亲手将她镇压。

黄图珌的《雷峰塔》与今天流行的版本基本一致。什么盗库银、发配苏州、喝雄黄吓死许仙、天宫盗丹、观音相救等剧情都出现了。许仙虽然依旧懦弱、耳根软，几次闹离婚，但总算不太渣，没有亲手镇压白娘子。白娘子被镇塔底后，许仙出家。白娘子的儿子高中状元后祭塔，救出白娘子。白娘子、许仙、法海贼秃升天。《新白娘子传奇》的大部分剧情结局就是取自这一版。

“断桥重逢”一节是

方成培

所创。《雷峰塔传奇》中，许仙又恢复成人渣。他在得知白娘子是妖后，亲自引来法海镇压白娘子。许士麟高中状元后祭塔救出母亲。

田汉的《白蛇传》是最令人解气的一版。该版中，许仙不再懦弱，虽曾怀疑妻子，但最终觉悟。即使知道了白娘子是妖也坚决和她站在一起。当然，帮不上忙。田汉改编最出彩的，当属结局。没有状元祭塔，没有哀求神佛，只有奋力反抗。小青召集三山五岳的同道好友，击败法海，烧掉雷峰塔，救出白娘子。

不过，《新白娘子传奇》并未选用田汉版本，而是以黄图珌版本为基础改编。《新白》也原创了一些剧情，比如游地府、小青恋爱等。小青的全名“

岑碧青

”也是新白剧组原创。

岑碧青的寓意

这个名字有没有什么寓意呢？当然有。在明朝万历年间，有一位文学大家，名叫

袁宏道

。他24岁就中了进士，27岁做了县令。绝对的年轻有为。但是，他生性清高，让同僚不满。加之他醉心于饮酒谈诗，不耐政务繁杂，所以第二年就辞了官。

做县令期间，袁宏道曾给友人写了一封信，表达他心中的苦闷。

“人生作吏甚苦，而作令为尤苦，若作吴令则苦万万倍，直牛马不若矣。何也？上官如云，过客如雨，簿书如山，钱谷如海，朝夕趋承检点，尚恐不及，苦哉，苦哉！然上官直消一副贱皮骨，过客直消一副笑嘴脸，簿书直消一副强精神，钱谷直消一副狠心肠，苦则苦矣，而不难。唯有一段没证见的是非，无形影的风波，

青岑可浪，碧海可尘

，往往令人趋避不及，逃遁无地，难矣，难矣！”

“

青岑可浪，碧海可尘

”，青山可以变成汹涌的波浪，碧海可以铺满尘土。沧海桑田，物是人非。未做官时，整日饮酒赋诗、谈玄论道；做了官后，卑躬屈膝，强颜欢笑。这是袁宏道的感怀。

再看小青。曾经的小青，无忧无虑，盗库银、偷宝、杀梁连、漫金山、断桥杀许仙，敢爱敢恨，敢作敢当。终有一天，祸从天降，姐姐被囚、许仙出家，自己也再不是当初一腔血勇的自己。是否应有“物是人非”之叹？

青岑可浪，碧海可尘，岑碧青。