​英雄联盟那些很富有哲理的台词

英雄联盟那些很富有哲理的台词

1.瑞兹

瑞兹肩负保护世界免受外界之物侵扰的责任，在全世界收集符文。这个过程似乎并不顺利，因为他的台词中说道：

如果我每跑一里地就会有一枚符文入手，那我早就不用跑了。

当你忙于拯救世界时，每个人都想跟你聊上半天。

瑞兹曾经也有着较为轻松的生活：

知道我最想要的是什么么？休息。

啊，温暖的火...总会有的。

但是，显然为了整个位面的最大利益，瑞兹放弃了自己的生活。在背景故事中他为了获得一枚符文而杀死了自己的旧友。常人可能难以下手，但是瑞兹可以。这都是因为：

不要留恋于过往，快跑起来。

2.俄洛伊

俄洛伊乃娜加卡布洛斯的祭祀中最强大的一名。该宗教认为，运动存在于万物之中，而其形象即为蛇母娜加卡布洛斯。由于蛇母拥有诸多表现，俄洛伊说：

吾神，娜加卡布洛斯。名字无关紧要，行动才是唯一。

海怪，海龙，九头蛇。神灵的皮相受限于观看者的知识。

俄洛伊的教义赞扬行动与自然流转，她说：

生死流转，变化，即是好事。

只有活着的，和动着的，才有价值。

她与很多英雄都有教义上的冲突。比如对巧舌如簧的塔姆，她会说：

当我能看到真相的时候，为什么我要听你的谎话？

那些灵体（龙王，巴德，千珏）不被教义所承认。她会对他们说：

滚开，灵体！

其他还有诸多高质量的对白，限于篇幅不列出了。

3.千珏

千珏是瓦罗兰民间神话中的生命收割者。据说在一个人接近死亡时，千珏便会出现在他面前。如果坦然接受死亡，便会被羊灵射杀，否则便会被狼灵追赶。在诺克萨斯便有对千珏崇拜的教团，卡尔萨斯曾为其牧师。

千珏的台词集中于生命的脆弱上：

所有伟大和渺小的东西——都得死！

每一个故事的结局是什么呢？亲爱的饿狼？——它们都结束了！

美丽容易流逝，这也是它之所以美丽的原因。

明天，只是一个希望，不是一个承诺。

所有火花，都会揭发新火焰。

与所有亡灵对话时，千珏都会有独特台词。因为这些亡灵看似超脱生死，实际上仍然会被千珏所杀。

顺便一提，我个人认为，千珏和俄洛伊的翻译非常优秀，甚至比英文原版的还要优雅。

"We are not dreams. We are the waking."

——我们并非美梦，我们是醒梦之人。

另外中配和英配的羊灵小姐姐的配音是真的酥；狼灵的话，英配更好一点，感觉。也许是受限于翻译问题。

Lamb: "The weft and weave of fate guides---"

Wolf: "Words spoil the chase!"

Kindred里面打开quetes，是英文原版的语音。

4.卡尔萨斯

卡尔萨斯升职为千珏教团的祭祀后，利用职务之便挪用钱财，驾船前往暗影岛。在那里他拥抱了暗影岛的死亡魔法，成为了现在的形态。他将生与死之间的状态—亡灵—看作是一种无与伦比的飞升状态，并认为所有生命都应该拥抱死亡得以超脱。

卡尔萨斯认为人类应该从其肉体的束缚中解脱：

你不过，是一个皮囊。

生命，不过是依附在灵魂身上的寄生虫。

生命，不过是一场骗局。

他认为死后的世界将会远远比生前的世界好美好，并鼓励（强迫）他人变成这种形态：

死亡，不过是一道地平线。

不再饥饿，不再疲惫，不再畏惧。

也许卡尔萨斯所描绘的死后世界确实如他体验的一般美好，但对于未经历者而言，这种美好是无法设想的。要让人们放弃自己的生命着实极为困难。

5.塔姆与伊芙琳

之所以把这两个放一起说，是因为他们是标准的符文之地的恶魔。

塔姆是符文之地中的恶魔，也是最符合传统意义上的魔鬼形象的英雄。他会为身陷绝境的人提供一份诱人的契约，并用看似无关紧要的回报来促使他们签订这份合同—最后的结局往往是契约对象的痛苦被他当成了份饕餮大餐。

伊芙琳同样也是恶魔。它最初是符文之地上的原生能量，没有所谓的知觉之说—但是一旦周围有人类感受到了痛苦，她就会快乐起来。这是她唯一感知事物的方式。由于这个缘故，伊芙琳会先用非常具有诱惑力的人类女子形象吸引人类，使他们非常快乐；而后再使其跌入痛苦的深渊。通过这种方法她可以感知到最多的痛苦。

塔姆：

他们的绝望，就是佐料。

我的盛宴，从苦难中出现。

悲惨，有一股令人愉悦的味道。

塔姆壮硕肥大的体型可能是贪婪与饕餮的象征，也正是因为契约对象的贪心，他才会有机可趁。他说：

这就是我最重要的意志：饥饿。驱动着我们所有人。

所有造物，生来都是饥肠辘辘的。

没什么能摆脱饥饿感。

唯一的真正罪恶，就是克制自己的渴望。

伊芙琳：

我喜欢快乐的人，他们摔得最惨

告诉我谁是最幸福的人，那就是我的下一个猎物。

我诞生于成千上万次的尖叫，多一次又何妨？

我知道你很疼，但只有这样，我才有感觉。

我最喜欢的东西，第三是人类，第二是痛苦，第一是人类的痛苦。

正因为如此，对于无法感受痛苦的生物，以及可以承受大量痛苦的生物，伊芙琳都会有相应的特殊语音。比如对龙龟与蒙多它都会有特殊的语音。

对龙龟：你真的有感觉么？我不想浪费时间。

伊芙琳无法感知痛苦与快乐以外的感情，它因此也只能给人类以这样的感觉。它说道：

人类的感情太复杂了，我怎么懂得共情。

恨？不，我伤害他们是出于爱。

新版本伊芙琳的有些台词非常碧池，不过其本质仍然是与塔姆如出一辙的。

6.厄加特

厄加特并没有一个可用的台词集锦，因此我从wiki上翻译下来；我强烈建议大家去看一下厄加特与维克托的背景故事。他们所讲的核心理念是一致的：如何消除人的恐惧，以及人一旦没有恐惧后，会发生什么。

厄加特最初是诺克萨斯的行刑人——就和现在德莱文担任的职责一样——负责处死那些阻碍帝国前进的人。他为自己的工作所自豪，也为诺克萨斯的强大所自豪。但是，在一次斯维因发起的政变中，他受骗并被关押到了祖安的地下矿坑。那里恶劣的条件原本足以让人殒命。但厄加特却经受住了这些痛苦，并最终活了下来，驱赶了矿坑的主人，成为了此地新的领导人。而后，他替换了自己的身体，将其改造为了新的机械躯壳，并掀起了足以毁灭整个祖安的暴动。

厄加特认为，统治祖安的炼金男爵，统治诺克萨斯的权贵，以及所有的政府，其本质并非是“力量”，而是“人”以及其带来的“恐惧”。正是因为人们心中对这些统治者的暴力的恐惧，才让他们臣服于其统治的。他说道：

"The barons are not your masters - fear is."

——炼金男爵并非你的主人，恐惧才是。

"Give me a reason to fear you."（对稻草人）

——给我一个害怕你的理由。

厄加特所统治的地区，人们疯狂地崇拜着他。他自谙为一种理念，一种哲学，即通过忍受暴力的痛苦，克服人类的恐惧，最终在一种无政府主义的荒原中存活下来，以成为超人的哲学。他说道：

"I am stronger than man, stronger than machine, I am an idea."

——我比人类更强大，比机器更强大，我是一种理念。

"It is not violence. It is... philosophy."

——这不是暴力。这是……哲学。

他认为，依赖于权利阶梯和虚假的统治而度日的权贵阶层们不值一提。一旦人们的恐惧被过度的暴力所打破，他们可能是第一个毁灭的。他会将这个世界带入混乱与痛苦的深渊之中，盛燃着尸体上的火焰。

"I will guide you to a new age, born of destruction."

——我将带你进入新的时代，由毁灭中诞生。

"Where will they run when the whole city burns?"

——当整个城市都在燃烧时，他们又能往哪里逃呢？

厄加特的冷血与暴力在他的言行中暴露无遗，尤其是他用大招击杀了敌人后。比如当他用大招击杀安妮时，会说：

"What kind of monster would kill a child? Oh... right."

——什么样的怪物杀死一个小孩呢？（笑声）你说得对。

尽管限于游戏性而无法体现，厄加特在游戏中，实际上应该是无法承受精神控制（魅惑，恐惧）的。因为他的语音已经指出，性与恐惧对他都完全无效。

顺便一提，厄加特的原型应该是蝙蝠侠中的贝恩。这点可以从其相似的经历与外貌中轻易地看出来。